Güney Amerika ülkesi Şili’de Türk yapımı televizyon dizileri son yılarda büyük ilgi görüyor. Ulusal televizyonlarda yayınlanan ve çok yüksek izlenme oranlarına ulaşan Türk dizileri sayesinde son yıllarda bebeklere Türk isimleri verilmeye başlandı. Ülkede özellikle geçen yıl dünyaya gelenlere isim verilirken Türk televizyon dizilerindeki karakterlerin etkili olduğu bildirildi. Şili Nüfus Kayıt Merkezinin verilerine göre, 2016 yılında doğan birçok kıza “Elif” ismi verildi. “Elif”, Latin Amerika’da kullanılan “Loreto” ve “Veronica” gibi geleneksel isimleri geride bıraktı. (…)
http://www.yenisafak.com/hayat/silide-elif-ismi-veronicayi-gecti-2625703
Son dönemde Ortadoğu ve Arap ülkelerinde en fazla izlenen Türk dizilerinden olan “Diriliş Ertuğrul” ile ilgili ilginç bir olay yaşandı. Kuveyt‘in güneyindeki El-Cehara bölgesinde, Diriliş Ertuğrul dizinin son bölümünde vefat ettiği düşünülen Bamsi karakteri için taziye ilanı asıldı. Bamsi’nin ölümünden etkilenen bir Kuveytlinin bölgenin işlek caddelerinden birine astığı Arapça taziye afişinde, “Kayı aşiretinin taziyesi. Bamsi Hakkın rahmetine kavuşmuştur. Barışma Ertuğrul… Bamsi sen Ertuğrul’un kaybısın, şahidiz.” ifadeleri yer alıyor. Sosyal medyada büyük ilgi çeken olayla ilgili, dizinin Arap izleyicilerinden olumlu yorumlar geldi. Katar televizyonunun Arapça dublajla yayınladığı dizi, Arap dünyasında büyük ilgi görürken, müdavimleri diziyi internet üzerinden Arapça alt yazılı olarak takip ediyor.
http://www.takvim.com.tr/dunya/2017/03/10/bamsi-icin-kuveyt-caddelerine-taziye-afisi-astilar
Hollywood’a verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz…
